故意伤害 （2017）冀05刑终426号

被告人张全贵、张振强不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，致王三贵轻伤二级，二人的行为均已构成故意伤害罪，对二被告人应依法惩处，并应赔偿附带民事诉讼原告人王三贵所受到的经济损失。但本案系因邻里纠纷激化引发，且被告人张全贵、张振强家属愿意代二被告人赔偿被害人王三贵的全部经济损失（赔偿款已交到本院），对被告人张全贵、振强依法应酌定从轻处罚。公诉机关指控被告人张全贵、张振强的犯罪事实清楚，罪名成立。附带民事诉讼原告人王三贵提出的对被告人张全贵、张振强应以故意伤害罪追究刑事责任，并判令二被告人对被害人王三贵经济损失进行赔偿的意见，予以采纳；对王三贵提出误工费、伤残费、精神抚慰金的诉求，因王三贵在受伤时已满55周岁，达到国家法定退休年龄，故对王三贵的误工费诉求不予支持，此外伤残费、精神损害赔偿金不在刑事附带民事诉讼范围内，故对王三贵的伤残费、精神损害赔偿金诉求不予支持。被告人张全贵提出的他是在公安侦查人员诱供的情况下才做的有罪供述，他没有罪的辩解，因与其接受讯问时的同步录音录像不符，不予采信。被告人张振强提出的他没有在现场，他没有与被害人王三贵发生争吵、撕扯，他没有罪的辩解，因与庭审查明事实不

被告人张全贵、张振强不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，致王三贵轻伤二级，二人的行为均已构成故意伤害罪，对二被告人应依法惩处，并应赔偿附带民事诉讼原告人王三贵所受到的经济损失。但本案系因邻里纠纷激化引发，且被告人张全贵、张振强家属愿意代二被告人赔偿被害人王三贵的全部经济损失（赔偿款已交到本院），对被告人张全贵、振强依法应酌定从轻处罚。公诉机关指控被告人张全贵、张振强的犯罪事实清楚，罪名成立。附带民事诉讼原告人王三贵提出的对被告人张全贵、张振强应以故意伤害罪追究刑事责任，并判令二被告人对被害人王三贵经济损失进行赔偿的意见，予以采纳；对王三贵提出误工费、伤残费、精神抚慰金的诉求，因王三贵在受伤

河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀05刑终426号原公诉机关河北省内邱县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王三贵，男，1950年11月5日出生于河北省内邱县，汉族，初中文化，内邱县县社纺纱厂退休职工，住内邱县。系本案被害人。上诉人（原审被告人）张全贵，男，1959年11月15日出于河北省内邱县，汉族，高中文化，农民，住内邱县。2015年2月3日因涉嫌……