生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内04民终1781号

德格吉日呼扭伤青格勒巴图右手食指的行为系侵犯青格勒巴图身体权的行为，所以德格吉日呼应当承担侵权的民事赔偿责任。青格勒巴图提出赔偿医疗费、陪护费、误工费、伙食补助、交通费、法医鉴定费的请求合理，赔偿的具体数额由该院根据真实发生的支出和相关标准来确定。青格勒巴图提出按伤残等级鉴定的结果，要求德格吉日呼加付伤残补助赔偿金、精神损害抚慰金、误工费的请求，该院不予支持。因为本案是因德格吉日呼的犯罪行为导致的经济赔偿，根据相关法律的规定，青格勒巴图的该诉讼请求，不在赔偿范围之内。庭审中青格勒巴图对德格吉日呼申请作出的鉴定虽然提出重新鉴定，但因未在规定期限内提交申请书和鉴定费用，视为放弃重新鉴定的权利。德格吉日呼提出青格勒巴图要求按伤残等级结果为标准赔偿民事伤残赔偿的请求不符合法律规定的主张，有法律依据，该院予以采纳。原审判决：一、被告德格吉日呼在判决生效后立即给付因致伤原告青格勒巴图导致的各种费用共计14058.7元［医疗费6222.7元、误工费2624元(32天×82元=2624元)、护理费3232元(32天×101元=3232元)、伙食补助费1280元(32天×40=1280元)、交通费200

德格吉日呼扭伤青格勒巴图右手食指的行为系侵犯青格勒巴图身体权的行为，所以德格吉日呼应当承担侵权的民事赔偿责任。青格勒巴图提出赔偿医疗费、陪护费、误工费、伙食补助、交通费、法医鉴定费的请求合理，赔偿的具体数额由该院根据真实发生的支出和相关标准来确定。青格勒巴图提出按伤残等级鉴定的结果，要求德格吉日呼加付伤残补助赔偿金、精神损害抚慰金、误工费的请求，该院不予支持。因为本案是因德格吉日呼的犯罪行为导致的经济赔偿，根据相关法律的规定，青格勒巴图的该诉讼请求，不在赔偿范围之内。庭审中青格勒巴图对德格吉日呼申请作出的鉴定虽然提出重新鉴定，但因未在规定期限内提交申请书和鉴定费用，视为放弃重新鉴定的权利。德格

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内04民终1781号上诉人（原审原告）青格勒巴图。委托代理人敖特根巴雅尔。(系青格勒巴图弟弟)被上诉人(原审被告)德格吉日呼。委托代理人孟和陶格陶夫，内蒙古百力律师事务所律师。上诉人青格勒巴图因与被上诉人德格吉日呼生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服阿鲁科尔沁旗人民法院（2014）阿鲁民初字第6272号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后……