交通肇事 （2015）泉刑终字第927号

上诉人萧某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。上诉人萧某案发后找人顶罪，予以从重处罚；其自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法予以减轻处罚。上诉人萧某案发后积极赔偿被害方的经济损失，并取得被害方的谅解，酌情从轻处罚。原判鉴于上诉人萧某有自首情节及案发后积极赔偿被害方的经济损失，并取得被害方的谅解，已对其较大幅度地减轻处罚。原审判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人萧某及其辩护人请求对其宣告缓刑的理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈俊鸿代理审判员　　黄仲谋代理审判员　　林前枢二〇一五年八月十三日书　记　员　　庄惠平 更多数据：www.

上诉人萧某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。上诉人萧某案发后找人顶罪，予以从重处罚；其自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法予以减轻处罚。上诉人萧某案发后积极赔偿被害方的经济损失，并取得被害方的谅解，酌情从轻处罚。原判鉴于上诉人萧某有自首情节及案发后积极赔偿被害方的经济损失，并取得被害方的谅解，已对其较大幅度地减轻处罚。原审判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人萧某及其辩护人请求对其宣告缓刑的理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于审理交通肇

福建省泉州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）泉刑终字第927号原公诉机关福建省安溪县人民检察院。上诉人（原审被告人）萧某，务工，住安溪县。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年4月4日向安溪县公安局投案，同月5日被刑事拘留，同月10日被取保候审，同年5月28日继续取保候审，2015年6月9日被收监。现羁押于安溪县看守所。辩护人李柏家、孙东雨，福建一心律师事务所律师。福建省安溪县人民法院审理福建省……