交通肇事 （2017）冀02刑终322号

被告人付初一无证驾驶未年检的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，并负此次事故的全部责任，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人付初一犯交通肇事罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人付初一逃逸后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。由于被告人付初一的犯罪行为而使被害人玄立宅遭受的经济损失，被告人付初一应承担全部民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人董爱国将未经年检的依法禁止上路行驶的冀Ｂ×××××号面包车转让给被告人付初一，故对于被害人玄立宅的经济损失，附带民事诉讼被告人董爱国应与被告人付初一承担连带民事赔偿责任。对于附带民事诉讼被告人董爱国提出的对冀Ｂ×××××号面包车进行司法鉴定的申请，不符合鉴定条件，本院对该申请予以驳回。本院为维护正常的交通管理秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，判决被告人付初一犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。被告人付初一及附带民事

被告人付初一无证驾驶未年检的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，并负此次事故的全部责任，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人付初一犯交通肇事罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人付初一逃逸后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。由于被告人付初一的犯罪行为而使被害人玄立宅遭受的经济损失，被告人付初一应承担全部民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人董爱国将未经年检的依法禁止上路行驶的冀Ｂ×××××号面包车转让给被告人付初一，故对于被害人玄立宅的经济损失，附带民事诉讼被告人董爱国应与被告人付初一承担连带民事赔偿责任。对于附带民事诉讼被告人董爱国提出的对冀Ｂ××

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀02刑终322号原公诉机关河北省迁安市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）董爱国，男，1981年4月19日出生，汉族，农民，住河北省迁安市。原审附带民事诉讼原告人孟某，女，1982年7月8日出生，汉族，农民，住迁安市。系本案被害人玄立宅的妻子。原审附带民事诉讼原告人玄某1，曾用名玄家名，男，2005年2月9日出生，汉族……