生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽01民终13229号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，当公民的身体受到加害方侵害时，导致身体受伤后有权要求加害人进行合理的赔偿。本案的起因是刘淑英与徐明福双方因池梗问题发生纠纷，双方作为同村村民，本应通过村委会等正常渠道解决问题，而双方当事人在产生矛盾时，均未克制自己的情绪，徐明福用铁锹将刘淑英打伤，并被公安机关处以300元的行政处罚，故徐明福应当对刘淑英身体所受到的伤害结果承担主要的赔偿责任，综合本案实际情况，认定徐明福在此事件中应承担90%的责任。另刘淑英在此事件中也负有一定责任，综合本案实际情况，认定刘淑英在此事件中应承担10%的责任。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，认定刘淑英的医疗费为5284.55元。关于护理费，护理等级为Ⅱ级，按照1人陪护计算，刘淑英住院八天，计算方法应参照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准有关数据计算，居民服务和其他服务业在岗职工年平均工资37127元（37127元÷365天=101.72元）。护理费为101.72元×8天=813.76元；关于交通费，结合就医的地点及本案的实际情况，确认100元；关于住院伙

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，当公民的身体受到加害方侵害时，导致身体受伤后有权要求加害人进行合理的赔偿。本案的起因是刘淑英与徐明福双方因池梗问题发生纠纷，双方作为同村村民，本应通过村委会等正常渠道解决问题，而双方当事人在产生矛盾时，均未克制自己的情绪，徐明福用铁锹将刘淑英打伤，并被公安机关处以300元的行政处罚，故徐明福应当对刘淑英身体所受到的伤害结果承担主要的赔偿责任，综合本案实际情况，认定徐明福在此事件中应承担90%的责任。另刘淑英在此事件中也负有一定责任，综合本案实际情况，认定刘淑英在此事件中应承担10%的责任。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终13229号上诉人（原审被告）：徐明福，男，汉族，农民，住新民市。委托诉讼代理人：徐娜（徐明福女儿），女，汉族，住沈阳市大东区。委托诉讼代理人：徐欢（徐明福女儿），女，汉族，住辽宁省新民市。被上诉人（原审原告）：刘淑英，女，汉族，农民，住新民市。上诉人徐明福因与被上诉人刘淑英生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服新民市人民法院（2016……