买卖合同纠纷 （2019）吉03民终1582号

依据《最高人民检察院、公安部关于公安机关办理经济犯罪案件的若干规定》第十五条、第十六条的规定，公安机关在接受涉嫌经济犯罪案件的移送或报案、控告等材料后，应审查并决定是否立案。本案中一审法院虽以涉嫌刑事犯罪为由，裁定驳回刘宇丹的起诉，但并无公安机关接受相关移送材料及是否立案、侦查的相关文书证据。故一审法院应进一步核实该案是否涉嫌刑事犯罪，是否必须以涉嫌的刑事犯罪处理为前提，如符合移送条件，应依法向公安机关移送，并要求公安机关出具是否受理的相关决定。一审法院在无移送结案的情况下，驳回刘宇丹的起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销吉林省公主岭市人民法院（2019）吉0381民初3027号民事裁定；二、本案指令公主岭市人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　刘伟杰审 判 员　王玉川审 判 员　赵文涛二〇一九年十一月二十二日法官助理　贾红玲书 记 员　王璐瑶 来源：

依据《最高人民检察院、公安部关于公安机关办理经济犯罪案件的若干规定》第十五条、第十六条的规定，公安机关在接受涉嫌经济犯罪案件的移送或报案、控告等材料后，应审查并决定是否立案。本案中一审法院虽以涉嫌刑事犯罪为由，裁定驳回刘宇丹的起诉，但并无公安机关接受相关移送材料及是否立案、侦查的相关文书证据。故一审法院应进一步核实该案是否涉嫌刑事犯罪，是否必须以涉嫌的刑事犯罪处理为前提，如符合移送条件，应依法向公安机关移送，并要求公安机关出具是否受理的相关决定。一审法院在无移送结案的情况下，驳回刘宇丹的起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉

吉林省四平市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）吉03民终1582号上诉人（原审原告）：刘宇丹，男，1971年1月11日出生，汉族，住公主岭市。被上诉人（原审被告）：于涛，男，1970年5月17日出生，汉族，住公主岭市。上诉人刘宇丹因与被上诉人于涛买卖合同纠纷一案，不服吉林省公主岭市人民法院（2019）吉0381民初3027号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。刘宇……