故意伤害 （2017）湘01刑终537号

被告人李小平故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李小平如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人损失，认罪态度较好，其犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。自诉人刘自芳与被告人李小平家属就民事赔偿部分已达成调解协议并履行完毕，且该协议不违反法律、行政法规强制性规定，故自诉人刘自芳要求被告人李小平对其损失再行赔偿，于法无据，对该诉请本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定，判决：一、被告人李小平犯故意伤害罪，免予刑事处罚；二、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人刘自芳其他诉讼请求。上诉人刘自芳提出：1、调解协议是在被李小平家人逼迫的情况下签订，并非自己真实意思表示；2、李小平态度恶劣，故意伤害行为情节严重，应当判处刑罚。经二审审理查明，本院对原审判决认定的事实和采信证据均予以确认。本院认为，上诉人刘自芳控诉原审被告人李小平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，原审认定原审被告人李小平犯故意伤害罪定性准确。针对上诉人刘自芳提出的“调解协议是在被李小平家人逼迫的情况下签订，并非自己真实意思表示”的上诉意见，经查，该调解系在第三方长沙县

被告人李小平故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李小平如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人损失，认罪态度较好，其犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。自诉人刘自芳与被告人李小平家属就民事赔偿部分已达成调解协议并履行完毕，且该协议不违反法律、行政法规强制性规定，故自诉人刘自芳要求被告人李小平对其损失再行赔偿，于法无据，对该诉请本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定，判决：一、被告人李小平犯故意伤害罪，免予刑事处罚；二、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人刘自芳其他诉讼请求。上诉人刘自芳提出：1、调解协议是在被李小平家人逼迫的情况下签

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）湘01刑终537号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）刘自芳，男，1970年2月1日出生，汉族，职员，高中文化，户籍所在地湖南省岳阳市湘阴县，住湖南省长沙市天心区。原审被告人李小平，男，1984年7月28日出生，汉族，初中文化，农民，无业，户籍所在地为雨湖区，住湖南省长沙市长沙县。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年6月17日被刑事拘留，同年6月……