机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0381民初8568号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、营养费等费用。 新沂市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，陈祥对事故负全部责任。 各方对此均不持异议，故本院对该认定书予以采信，并作为评判各方赔偿责任的依据。 根据陈祥违法行为对李均田的损害所产生的原因力大小及主观过错程度，结合事故责任认定意见，本院确定陈祥对李均田的损失承担全部的赔偿责任。 因陈祥驾驶的机动车在人民财保新沂支公司投保了交强险及商业三者险，故人民财保新沂支公司应在交强险保险限额内及商业险保险限额内承担全部赔偿责任。 关于是否应扣除10%非医保用药的问题。 受害人因交通事故受伤后，医院根据其伤情采用相应的药物及医疗技术进行积极救治，至于用药范围，非受害人及被保险人所能分辨和控制，除确非保险事故引起的医疗行为或用药外，侵权人均应予以赔偿；人民财保新沂支公司要求扣除10%非医保用药，但未提供充分证据证实其就该免责条款对投保人履行了明确说明义务；也未提供证据证实李均田的非医保用药范围及可替代性用药的具体价值，故对于人民财保新沂支公司要求扣除治疗与本次伤情无关的费用及10%非医保用药的主张，本院不予
摘要
李均田与陈祥、中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司机动车交通事故责任纠纷民事判决书
正文（节选）
江苏省新沂市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0381民初8568号原告：李均田，男，1962年10月14日出生，汉族，住新沂市。 委托诉讼代理人：周士文，新沂市沂西法律服务所法律工作者。 被告：陈祥，男，1991年5月24日出生，汉族，住新沂市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地新沂市市府路**。 负责人：潘霞，该公司经理。 委托诉讼代理人：王媛华，该公司法律顾问。 原……