(2017)苏05民终3233号
裁判要旨
基于肖书平举证及双方一审庭审陈述,一审法院认定如下:一、《协议》中“唐秋云”应认定代表江苏建工苏州分公司。首先,唐秋云为江苏建工苏州分公司工商登记的负责人,有权代表苏州分公司从事业务范围内的行为。江苏建工苏州分公司、江苏建工集团均认可张其友与江苏建工苏州分公司在工程招投标事宜上有业务往来,且该份《协议》内容中涉及到工程项目及衍生的债权债务关系,唐秋云代表江苏建工苏州分公司签订《协议》与其公司经营业务相关。其次,《协议》签订的三方均明确知道工程招投标应以有相应资质的企业作为投标主体,个人不能参与工程投标。《协议》第二条约定张其友协助“唐秋云”中标西安第四军医大学工程,该“唐秋云”应指代的是其代表的投标单位即江苏建工苏州分公司及江苏建工集团。江苏建工苏州分公司也认可如果中标,中标主体应为江苏建工苏州分公司,亦可印证“唐秋云”实际代表了江苏建工苏州分公司签订《协议》。此外,江苏建工苏州分公司在《承诺书》唐秋云签字处盖章,对于《协议》中所欠肖书平的款项作出分期还款的承诺,可视为对唐秋云代表江苏建工苏州分公司签订《协议》中的付款义务的追认,亦佐证了唐秋云在《协议》中代表江苏建工苏州分公司的身份。
摘要
基于肖书平举证及双方一审庭审陈述,一审法院认定如下:一、《协议》中“唐秋云”应认定代表江苏建工苏州分公司。首先,唐秋云为江苏建工苏州分公司工商登记的负责人,有权代表苏州分公司从事业务范围内的行为。江苏建工苏州分公司、江苏建工集团均认可张其友与江苏建工苏州分公司在工程招投标事宜上有业务往来,且该份《协议》内容中涉及到工程项目及衍生的债权债务关系,唐秋云代表江苏建工苏州分公司签订《协议》与其公司经营业务相关。其次,《协议》签订的三方均明确知道工程招投标应以有相应资质的企业作为投标主体,个人不能参与工程投标。《协议》第二条约定张其友协助“唐秋云”中标西安第四军医大学工程,该“唐秋云”应指代的是其代表
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终3233号上诉人(原审被告):江苏省建工集团有限公司苏州分公司,住所地江苏省苏州工业园区东兴路15号。负责人:唐秋云,总经理。委托诉讼代理人:刘志发,江苏瀛鑫律师事务所律师。被上诉人(原审原告):肖书平,男,1965年6月10日生,汉族,住江苏省如皋市。委托诉讼代理人:丁干,上海正源律师事务所律师。委托诉讼代理人:丁进尧,上海正源律师……