生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内05民终217号

上诉人程丽梅、上诉人李桂琴、案外人倪某某的公安询问笔录与上诉人程丽梅提交的住院病历、住院费用清单、诊断书、住院收费票据等证据、上诉人李桂琴提交的住院病历、住院费用清单、住院收费票据等症相互印证，能够证实上诉人李桂琴因上诉人程丽梅到其鸡圈抓鸡而与上诉人程丽梅发生争吵、撕扯，以致互相致伤的事实。根据《侵权责任法》第六条、第二十六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，上诉人程丽梅、上诉人李桂琴在发生矛盾后，未保持冷静克制，采取合法途径化解纠纷，对对方损害后果的发生均存在过错，原审判决上诉人程丽梅、上诉人李桂琴对对方各项损失承担50%的赔偿责任符合法律规定，并无不当。上诉人程丽梅、上诉人李桂琴提出的其没有致伤对方的主张，均没有事实依据，不予采纳。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗结构出具的证明确定。据此，原审根据上诉人程丽梅提交的住院病历等证据认定其误工时间为21天符合法律规定。上诉人程丽梅提出的按照《人身损害受伤人员误工损失日

上诉人程丽梅、上诉人李桂琴、案外人倪某某的公安询问笔录与上诉人程丽梅提交的住院病历、住院费用清单、诊断书、住院收费票据等证据、上诉人李桂琴提交的住院病历、住院费用清单、住院收费票据等症相互印证，能够证实上诉人李桂琴因上诉人程丽梅到其鸡圈抓鸡而与上诉人程丽梅发生争吵、撕扯，以致互相致伤的事实。根据《侵权责任法》第六条、第二十六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，上诉人程丽梅、上诉人李桂琴在发生矛盾后，未保持冷静克制，采取合法途径化解纠纷，对对方损害后果的发生均存在过错，原审判决上诉人程丽梅、上诉人李桂琴对对方各项

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终217号上诉人（原审原告、反诉被告）程丽梅，女，1981年10月23日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区奈曼旗。委托代理人刘英武，通辽市奈曼旗八仙筒镇社区法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告、反诉原告）李桂琴，女，1955年4月3日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区奈曼旗。委托代理人杨国琴，内蒙古诚恒律师事务所律师。上诉人程丽……