民间借贷纠纷 （2019）渝03民终1781号

合法的借贷关系受法律保护。汤滨瑞向游涵借款，双方签订了《借款合同》，汤滨瑞出具了《收条》予以确认，双方的借贷关系依法成立，汤滨瑞理应按照约定履行偿还义务。汤滨瑞虽辩称借款本金为39万元，余1.3万元为砍头息，但未提交证据证明，汤滨瑞与游涵签订的《借款合同》以及汤滨瑞出具的《收条》能相互印证借款本金的金额为40.3万元，且用现金交付1.3万元借款的行为，不违背一般的交易习惯，认定借款本金为40.3万元，故对游涵请求汤滨瑞偿还借款本金40.3万元的请求，予以确认。双方未约定借期内利息，但汤滨瑞未按时偿还借款，已构成违约，应承担逾期还款责任，即汤滨瑞应支付该款从起诉之日起至还清时止按年利率6%计算的利息。苏琴作为担保人在《借款合同》上签名捺印，双方未约定保证方式，应按连带责任保证承担保证责任，故苏琴应对汤滨瑞的借款本金及利息承担连带偿还责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、汤滨瑞在判决生效后十日内向游涵偿还借款40.3万元及该款从2019年7月

合法的借贷关系受法律保护。汤滨瑞向游涵借款，双方签订了《借款合同》，汤滨瑞出具了《收条》予以确认，双方的借贷关系依法成立，汤滨瑞理应按照约定履行偿还义务。汤滨瑞虽辩称借款本金为39万元，余1.3万元为砍头息，但未提交证据证明，汤滨瑞与游涵签订的《借款合同》以及汤滨瑞出具的《收条》能相互印证借款本金的金额为40.3万元，且用现金交付1.3万元借款的行为，不违背一般的交易习惯，认定借款本金为40.3万元，故对游涵请求汤滨瑞偿还借款本金40.3万元的请求，予以确认。双方未约定借期内利息，但汤滨瑞未按时偿还借款，已构成违约，应承担逾期还款责任，即汤滨瑞应支付该款从起诉之日起至还清时止按年利率6%计算的

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝03民终1781号上诉人（原审被告）：汤滨瑞，男，1989年9月4日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。上诉人（原审被告）:苏琴，女，1987年9月14日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。上列二上诉人共同的委托诉讼代理人：周阳，重庆肃鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:游涵，男，1996年1月29日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。委托诉讼代……