保险纠纷 （2019）豫13民终5314号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，超翔商贸与太平洋财险签订了雇主责任保险合同，雇员名单包含李永泉，超翔商贸按照约定交纳了保险费，太平洋财险也应按照约定承担保险责任。根据双方签订的雇主责任保险条款第五条约定，“在保险期间内，被保险人的雇员在中华人民共和国境内因下列情形导致伤残或死亡，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同约定负责赔偿：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；……”。对本案争议的焦点李永泉腰痛是否属于事故伤害问题，根据南阳市骨科医院病历入院记录显示：患者在家下楼时不慎摔倒扭伤腰部，当时出现腰部疼痛，疼痛呈持续性，出院诊断为：腰椎间盘突出症（急性期），××（血瘀气滞）。解放军第四军医大学唐都医院入院记录显示：××患者下楼后不慎摔倒致腰部疼痛，近一周来，患者诉腰部疼痛进行性加重，伴右下肢疼痛，以右大腿外侧为著，出院诊断为：腰椎间盘突出（腰5-骶1），超翔商贸方证人均证实李永泉在公司搬运办公物品上楼时摔伤，且证人证言能够相互印证

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，超翔商贸与太平洋财险签订了雇主责任保险合同，雇员名单包含李永泉，超翔商贸按照约定交纳了保险费，太平洋财险也应按照约定承担保险责任。根据双方签订的雇主责任保险条款第五条约定，“在保险期间内，被保险人的雇员在中华人民共和国境内因下列情形导致伤残或死亡，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同约定负责赔偿：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；……”。对本案争议的焦点李永泉腰痛是否属于事故伤害问题，根据南阳市骨科医

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终5314号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地南阳市独山大道与张衡路交叉口西南角茹楼村委办公楼一、三、四、五层。负责人：刘冰，任该公司经理职务。委托诉讼代理人：丁亚运，男，汉族，1990年9月22日出生，住河南省南阳市宛城区，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：南阳市超翔商贸有限公司，住所地南阳市高……