民间借贷纠纷 （2015）徐民终字第04552号

合法的民间借贷关系依法应受保护，担保人依法承担担保责任，陈思远与刘桂银、周奎生双方经过结算后签字确认承担保证责任是双方真实意思表示，故陈思远选择向刘桂银、周奎生主张权利，不违反相关法律规定。虽原借条上未约定利息，但依据担保人重新出具的承保说明，原告仅主张利息10400元在双方约定范围内，且不违反相关法律规定，予以支持。庭审中，双方当事人均认可已经偿还部分本息（包括煤炭款9.61吨×790元／吨为7591.9元及已偿还利息3000元）合计10591.9元，扣除利息后剩余部分折抵本金。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：刘桂银、周奎生于判决生效之日起十日内偿还原告陈思远借款本金19808.1元。如未按判决指定的期间内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取280元，由刘桂银、周奎生负担。原审判决送达后，刘

合法的民间借贷关系依法应受保护，担保人依法承担担保责任，陈思远与刘桂银、周奎生双方经过结算后签字确认承担保证责任是双方真实意思表示，故陈思远选择向刘桂银、周奎生主张权利，不违反相关法律规定。虽原借条上未约定利息，但依据担保人重新出具的承保说明，原告仅主张利息10400元在双方约定范围内，且不违反相关法律规定，予以支持。庭审中，双方当事人均认可已经偿还部分本息（包括煤炭款9.61吨×790元／吨为7591.9元及已偿还利息3000元）合计10591.9元，扣除利息后剩余部分折抵本金。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第04552号上诉人（原审被告）周奎生。上诉人（原审被告）刘桂银，农民。委托代理人郁乐平。被上诉人（原审原告）陈思远。上诉人周奎生、刘桂银因与被上诉人陈思远民间借贷纠纷一案，不服江苏省邳州市人民法院（2015）邳官民初字第1031号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月4日立案受理后，依法组成合议庭进行审理。上诉人周奎生、刘桂……