提供劳务者受害责任纠纷 （2016）粤02民终1519号

各方对张冬娣在工程施工过程中受伤的事实均无异议，本案争议的主要焦点是各方当事人之间所形成的法律关系。从本案查明的事实来看，侯永胜与陈月华约定由陈月华包工不包料为侯永胜加建房屋，此是业主为设立物权的一次性行为，不属于侯永胜的经营业务或工作业务范围，建房是由陈月华依照双方的合同独自完成，侯永胜只是提供材料，在加建房屋的过程中，侯永胜也未对陈月华及其工人进行指挥、管理，施工的工具也是陈月华及其工人自行准备，陈月华及其工人接受建房业务，无需受到侯永胜对其劳动时间及劳动纪律的限制，只要陈月华及其工人依约完成交付工作成果，即可得到约定的报酬。综上，侯永胜与陈月华之间存在的是加建房屋工程的承揽关系。在履行加建房屋的合同义务过程中，陈月华具体负责雇请相关人员进行建房施工，并对相关工人进行指挥、管理，与相关工人进行工钱的结算，其为完成倒楼面（使用机械搅拌混凝土）的工作任务，依约向侯永胜交付工作成果，而找到张水成及张冬娣等人，将自己承揽的部分工程交由他人完成，并与张水成协商具体工程事宜和工钱结算，在陈月华没有提供充分证据证明其与张水成存在其他具体关系的前提下，应当认定两者之间系加建房屋的工程分包合同关系。

各方对张冬娣在工程施工过程中受伤的事实均无异议，本案争议的主要焦点是各方当事人之间所形成的法律关系。从本案查明的事实来看，侯永胜与陈月华约定由陈月华包工不包料为侯永胜加建房屋，此是业主为设立物权的一次性行为，不属于侯永胜的经营业务或工作业务范围，建房是由陈月华依照双方的合同独自完成，侯永胜只是提供材料，在加建房屋的过程中，侯永胜也未对陈月华及其工人进行指挥、管理，施工的工具也是陈月华及其工人自行准备，陈月华及其工人接受建房业务，无需受到侯永胜对其劳动时间及劳动纪律的限制，只要陈月华及其工人依约完成交付工作成果，即可得到约定的报酬。综上，侯永胜与陈月华之间存在的是加建房屋工程的承揽关系。在履行加

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤02民终1519号上诉人（原审原告）：张冬娣，女，1964年12月29日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。委托诉讼代理人：侯起群（系张冬娣的丈夫），住广东省韶关市浈江区。委托诉讼代理人：钟志明，韶关市浈江区花坪法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：陈月华，男，1963年8月20日出生，汉族，住广东省乳源瑶族自治县。委托诉讼代理人：付文麟，……