民间借贷纠纷 （2021）湘05民终535号

合法的借贷关系受到法律保护，债务应当清偿。岳汉衡向法院提交了借条，并对借款的原因、借款的交付方式、还款情况等进行了合理说明，可以确定岳汉衡与岳高兴之间的借贷法律关系确实存在，双方于2018年1月16日通过借条约定岳高兴应在半年内归还本息，还款期限已经届满，岳高兴应当按照约定向岳汉衡偿还借款本金98820元，岳高兴辩称已向岳汉衡偿还借款30000元，且案涉借条载明的借款金额98820元包括借款本金30000元及利息68800元，但未向法院提交证据证明，一审法院对该辩论意见不予采纳。至于利息，双方约定月息2000元，超过法律规定的利息保护上限，一审法院在岳汉衡起诉时即2020年4月20日全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率的四倍法律保护范围内予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十八条第一款、第二十九条第二款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条第一款之规定，判决：岳高兴偿还岳汉衡借款本金98，820元及利息（以借款本金98820元为基数，自2018年1月16日起

合法的借贷关系受到法律保护，债务应当清偿。岳汉衡向法院提交了借条，并对借款的原因、借款的交付方式、还款情况等进行了合理说明，可以确定岳汉衡与岳高兴之间的借贷法律关系确实存在，双方于2018年1月16日通过借条约定岳高兴应在半年内归还本息，还款期限已经届满，岳高兴应当按照约定向岳汉衡偿还借款本金98820元，岳高兴辩称已向岳汉衡偿还借款30000元，且案涉借条载明的借款金额98820元包括借款本金30000元及利息68800元，但未向法院提交证据证明，一审法院对该辩论意见不予采纳。至于利息，双方约定月息2000元，超过法律规定的利息保护上限，一审法院在岳汉衡起诉时即2020年4月20日全国银行间

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘05民终535号上诉人（原审被告）：岳高兴，男，1974年2月9日出生，汉族，住湖南省邵东县牛马司煤矿运输工区。委托诉讼代理人：银赞祥，邵阳市双清区律函法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：岳汉衡，男，汉族，1963年1月30日出生，住湖南省邵阳市双清区。上诉人岳高兴因与被上诉人岳汉衡民间借贷纠纷一案，不服湖南省邵阳市双清区人民法院（2……