民间借贷纠纷 （2014）枣民一初字第92号

合法的民间借贷行为受法律保护。原告曹战捷与被告施正伟之间的民间借贷行为，是双方的真实意思表示，合法有效，依法予以确认。对于本案的770万元借款，曹战捷举证了中国工商银行的汇款明细，被告施正伟所书写的借款明细对曹战捷网银转款、交付的现金及承兑汇票予以明确记录，结合担保借款合同和施正伟出具的770万元的借条以及还款协议书中记载的1800万元的借款，并且曹战捷声明770万元借款包含在1800万元借款之内，因此，曹战捷向施正伟所出借的770万元已经实际支付完毕。施正伟依法负有偿还的义务。借款担保合同第五条约定：施正伟在2012年11月12日不能及时归还借款，每天向曹战捷支付借款金额千分之二的违约金。因施正伟未能按时归还借款，依照约定应当每日支付违约金为15400元（770万元×2‰），换算利息达月息6%，超出法律规定的利率上限，原告诉请按照中国人民银行公布的期同类流动资金贷款利率的四倍计算违约金，符合法律规定，应予支持。被告未能如约在2012年11月12日前偿还770万元借款，应当从2012年11月13日起支付违约金至判决生效之日。枣庄分公司对施正伟向曹战捷的770万元借款提供担保，关于该担保

合法的民间借贷行为受法律保护。原告曹战捷与被告施正伟之间的民间借贷行为，是双方的真实意思表示，合法有效，依法予以确认。对于本案的770万元借款，曹战捷举证了中国工商银行的汇款明细，被告施正伟所书写的借款明细对曹战捷网银转款、交付的现金及承兑汇票予以明确记录，结合担保借款合同和施正伟出具的770万元的借条以及还款协议书中记载的1800万元的借款，并且曹战捷声明770万元借款包含在1800万元借款之内，因此，曹战捷向施正伟所出借的770万元已经实际支付完毕。施正伟依法负有偿还的义务。借款担保合同第五条约定：施正伟在2012年11月12日不能及时归还借款，每天向曹战捷支付借款金额千分之二的违约金。因

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）枣民一初字第92号原告：曹战捷，个体工商户。委托代理人：殷建伟，山东龙头律师事务所律师。被告：施正伟，江西省华景建设集团有限公司工作人员。被告：江西省华景建设集团有限公司。住所地：江西省景德镇市珠山区朝阳路**号。法定代表人：余承萱，该公司董事长。原告曹战捷与被告施正伟、江西省华景建设集团有限公司（以下简称华景公司）民间借贷纠纷一案，本院受理后……