机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0606民初20689号
裁判要旨
事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，本院依法予以采信。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，若机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。” 及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。” ，由于本案中被告无号牌普通三轮摩托车的实际支配人是被告，且在事故中被告承担全部责任，对于原告的损失应由被告直接赔付。 本院就事故造成原告的各项损失确定为2193.57元，具体如下：1.医疗费1797.57元，按原告提供的票据记载其实际支出的医疗费确认；2.车辆损失费396元，按发票记载金额；故被告应向原告支付医疗费1797.57元、车辆损失费396元，合计2
摘要
冼景辉与李君培机动车交通事故责任纠纷一案一审判决书
正文（节选）
广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0606民初20689号原告：冼景辉，男，1963年5月17日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区*************，公民身份号码440************13。 被告：李君培，男，1967年9月26日出生，汉族，住四川省西充县************，公民身份号码512************15。 原告冼景辉与被告李君培机动车交……