（2016）桂12刑终207号

上诉人黎承荣身为国家工作人员，滥用国有林场场长的职权，以解决林场资金困难为由骗取国家林业用油补贴，造成国家专项资金损失达480584.2元，属重大损失；同时上诉人黎承荣利用职务上的便利，收受他人钱财共计人民币5.5万元，数额较大，其行为已构成滥用职权罪、受贿罪。上诉人黎承荣在侦查机关对其立案前，如实交代其要求财务人员虚报林场用油数据申报、骗取国家用油补贴资金和收受他人贿赂的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。黎承荣受贿案发后，全部退赃，依法可以酌情从轻处罚。黎承荣及其辩护人辩护认为黎承荣的行为不构成滥用职权罪、受贿罪的意见，与查明事实不符，本院不予采纳。综上，原判已充分考虑上诉人黎承荣具有自首、退赃、造成的实际损失等法定、酌定从轻处罚情节，并予以从轻处罚，原判量刑适当。上诉人黎承荣及其辩护人的相关上诉理由及辩解均不能成立，河池市人民检察院建议驳回上诉、维持原判的意见成立。原判适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭仕伟代理审判员　　吴大宁代理审判员

上诉人黎承荣身为国家工作人员，滥用国有林场场长的职权，以解决林场资金困难为由骗取国家林业用油补贴，造成国家专项资金损失达480584.2元，属重大损失；同时上诉人黎承荣利用职务上的便利，收受他人钱财共计人民币5.5万元，数额较大，其行为已构成滥用职权罪、受贿罪。上诉人黎承荣在侦查机关对其立案前，如实交代其要求财务人员虚报林场用油数据申报、骗取国家用油补贴资金和收受他人贿赂的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。黎承荣受贿案发后，全部退赃，依法可以酌情从轻处罚。黎承荣及其辩护人辩护认为黎承荣的行为不构成滥用职权罪、受贿罪的意见，与查明事实不符，本院不予采纳。综上，原判已充分考虑上诉人黎承荣

广西壮族自治区河池市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂12刑终207号原公诉机关广西壮族自治区河池市金城江区人民检察院。上诉人（原审被告人）黎承荣，男，1968年5月20日出生于广西壮族自治区凤山县，壮族，大专文化，原任凤山县良利林场场长，家住凤山县。因涉嫌犯滥用职权罪、受贿罪于2014年12月27日被刑事拘留，2015年1月14日被逮捕，2016年2月2日被取保候审。辩护人龙松青，广西……