行政复议 （2021）京02行终193号

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第六十一条第一款第三项的规定，公安机关对不属于公安机关职责范围的报案事项，在接报案时能够当场判断的，应当立即口头告知报案人向其他主管机关报案，报案人对口头告知内容有异议或者不能当场判断的，应当书面告知。本案中，李小波向阜外派出所报案所称事项，明显不属于公安机关职责范围。阜外派出所民警在口头告知李小波其所报警情不构成案件，不属于公安机关管辖范围，建议其对购买产品的质量问题到有关部门反映后，李小波未提出异议。据此，阜外派出所对李小波报案事项所作处理，符合前述《公安机关办理行政案件程序规定》第六十一条第一款第三项的规定，并无不当。西城公安分局作出被诉复议决定的行政复议程序，亦无不当。综上，一审法院根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第七十九条的规定，判决驳回李小波的诉讼请求是正确的，本院应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。一、二审案件受理费各五十元，均由李小波负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长　　徐　宁审 判 员　　孙轶松审 判 员　　励小康二〇二一年二月二十二日法官

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第六十一条第一款第三项的规定，公安机关对不属于公安机关职责范围的报案事项，在接报案时能够当场判断的，应当立即口头告知报案人向其他主管机关报案，报案人对口头告知内容有异议或者不能当场判断的，应当书面告知。本案中，李小波向阜外派出所报案所称事项，明显不属于公安机关职责范围。阜外派出所民警在口头告知李小波其所报警情不构成案件，不属于公安机关管辖范围，建议其对购买产品的质量问题到有关部门反映后，李小波未提出异议。据此，阜外派出所对李小波报案事项所作处理，符合前述《公安机关办理行政案件程序规定》第六十一条第一款第三项的规定，并无不当。西城公安分局作出被诉复议决定的行政

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书(2021)京02行终193号上诉人（一审原告）李小波，男，1982年4月17日出生，汉族，住北京市顺义区。被上诉人（一审被告）北京市公安局西城分局阜外大街派出所，住所地北京市西城区北营房东里**。法定代表人张金岩，所长。委托代理人么玥，北京市公安局西城分局干部。被上诉人（一审被告）北京市公安局西城分局，，住所地北京市西城区二龙路**法定代表人罗明，局长。委……