生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽06民终670号

本案被告与原告因收废旧品发生争吵时打了原告前胸一拳，致使原告门诊检查，原告的伤情与被告的行为存在直接因果关系，故其应对原告的门诊检查费用承担责任。因原告未住院，故原告请求的误工费、护理费、伙食补助费、交通费于法无据，不予支持。综上，原告诉讼请求的合理部分，予以保护。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：被告张长平于本判决生效后10日内赔偿原告宁云涛各项经济损失合计1081.22元。案件受理费30元，由被告承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。宁云涛主张其被张长平殴伤在医院就诊3日，故应保护其治疗期间的全部医疗费。因宁云涛此次受伤并未住院治疗，虽然其出示了受伤后两日的药费单据，但未提供就诊的相关诊断或其他能够证明该两日产生的药费与本次伤情存在关联的证据，故仅凭药费单据并不能证明系用于治疗本次伤情，对宁云涛的该主张，本院不予支持。关于宁云涛主张的交通费，《最高

本案被告与原告因收废旧品发生争吵时打了原告前胸一拳，致使原告门诊检查，原告的伤情与被告的行为存在直接因果关系，故其应对原告的门诊检查费用承担责任。因原告未住院，故原告请求的误工费、护理费、伙食补助费、交通费于法无据，不予支持。综上，原告诉讼请求的合理部分，予以保护。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：被告张长平于本判决生效后10日内赔偿原告宁云涛各项经济损失合计1081.22元。案件受理费30元，由被告承担。二审中，当事人没有提交新证据。

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终670号上诉人（原审原告）：宁云涛，男，1969年7月4日出生，住东港市龙王庙镇龙王庙村。委托诉讼代理人：蔡颖，辽宁万鹏律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张长平，男，1962年6月8日出生，住东港市孤山镇背阴寺村。委托诉讼代理人：张雪强（张长平之子），住址同张长平。上诉人宁云涛与上诉人张长平因身体权纠纷一案，不服东港市人民法院（20……