民间借贷纠纷 (2016)苏05民终3262号
裁判要旨
马丽英主张李彬于2014年8月23日及2014年8月29日向马丽英分别借款120万元及30万元未归还。李彬认可上述两笔借款,但辩称该两笔借款已经还清,而2015年2月2日李彬第四次向马丽英通过史胜明账户的150万元借款没有归还。本案中马丽英未就双方在2014年8月29日的30万元往来提起诉讼,对该笔往来本案不予理涉,因此本案的争议焦点为李彬于2014年8月23日向马丽英借款120万元有没有归还。李彬应当承担证明该笔借款已经偿还的举证责任,为此李彬提交了向马丽英及史胜明账户转账记录,其中2014年10月31日,李彬向马丽英账户转入的12600元,2014年11月25日,李彬向史胜明账户转入的358800元中的58800元,马丽英与李彬一致确认系支付的借款利息,一审法院予以确定。而2014年11月25日,李彬分向史胜明账户转入的90万元及358800元中的30万元,李彬辩称系返还2014年8月23日向马丽英借款120万元,并且提交马丽英告知李彬指定账户的短信证明,其一,马丽英发出短信时明确告知李彬要求李彬将30万元的利息汇入史胜明账户中,并没有要求将120万元的本金也归还到史胜明账户中。其
摘要
马丽英主张李彬于2014年8月23日及2014年8月29日向马丽英分别借款120万元及30万元未归还。李彬认可上述两笔借款,但辩称该两笔借款已经还清,而2015年2月2日李彬第四次向马丽英通过史胜明账户的150万元借款没有归还。本案中马丽英未就双方在2014年8月29日的30万元往来提起诉讼,对该笔往来本案不予理涉,因此本案的争议焦点为李彬于2014年8月23日向马丽英借款120万元有没有归还。李彬应当承担证明该笔借款已经偿还的举证责任,为此李彬提交了向马丽英及史胜明账户转账记录,其中2014年10月31日,李彬向马丽英账户转入的12600元,2014年11月25日,李彬向史胜明账户转入的35
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终3262号上诉人(原审被告):苏州儒宇市政建设有限公司,住所地江苏省苏州市吴中经济开发区广建路118号。法定代表人:沈光松,总经理。委托诉讼代理人:郭威,江苏九谷律师事务所律师。委托诉讼代理人:钱华,江苏法凯律师事务所律师。上诉人(原审被告):沈光松,男,1979年5月22日出生,汉族,住江苏省滨海县。委托诉讼代理人:郭威,江苏九谷律……