民间借贷纠纷 （2016）皖12民终2942号

合法的借贷关系受法律保护。王玉才、临泉县中泰置业有限公司经李亚海担保向王影借款150万元，有王玉才及中泰公司出具的借条，并且王玉才已向王影偿还部分借款本金及利息107.5万元，王玉才、李亚海的委托代理人当庭承认借款事实，本案事实清楚，证据充分。本案中，借款时双方在借条上未约定利息，只约定了违约金，后来王玉才在与王影的通话中，明确打给王影的款项是利息，约定了利率。因约定的利息和违约金加一起较高，其超过法律规定的部分，不予支持。王玉才辩称其已偿还王影借款本金108.5万元，因王玉才承认偿还的借款是利息，同时没有提供偿还108.5万元的证据，故对王玉才的该项辩解不予采纳。中泰公司辩称，王影的诉讼请求中要求对方支付相应利息，但是在王玉才向王影出具的借条中并没有约定利息。视为不支付利息。王影是把借款转至王玉才个人名下账户，王影向王玉才个人账户转账的行为，都不能认定为是与中泰公司经济往来。中泰公司并没有收到王影的任何款项，不应承担任何还款责任，依法驳回王影对中泰公司的诉讼请求。原审法院认为，王玉才作为中泰公司的法人代表向王影借款时，出具借条并加盖了中泰公司的公章，足以让王影相信王玉才是职务行为。虽

合法的借贷关系受法律保护。王玉才、临泉县中泰置业有限公司经李亚海担保向王影借款150万元，有王玉才及中泰公司出具的借条，并且王玉才已向王影偿还部分借款本金及利息107.5万元，王玉才、李亚海的委托代理人当庭承认借款事实，本案事实清楚，证据充分。本案中，借款时双方在借条上未约定利息，只约定了违约金，后来王玉才在与王影的通话中，明确打给王影的款项是利息，约定了利率。因约定的利息和违约金加一起较高，其超过法律规定的部分，不予支持。王玉才辩称其已偿还王影借款本金108.5万元，因王玉才承认偿还的借款是利息，同时没有提供偿还108.5万元的证据，故对王玉才的该项辩解不予采纳。中泰公司辩称，王影的诉讼请求

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终2942号上诉人（原审被告）：李亚海，男，1967年4月2日出生，汉族，住安徽省临泉县城关镇城中路与新建路交汇处。委托代理人：金光，安徽文瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王影,女,1968年4月25日出生,汉族，住安徽省临泉县城关镇光明中路。委托代理人:王振宇，河南裕恒律师事务所律师。原审被告：临泉县中泰置业有限公司（以下简称……