民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第857号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案争议的焦点在于：原告向被告字艳梅交付了多少借款？原告主张银行转账交付570000元、现金交付30000元；两被告主张收到原告银行转账的570000元，剩余30000元系作为字艳梅支付的利息在借款本金600000元中预先扣除。一审法院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”之规定，字艳梅向原告出具的《借条》上明确载明了借款600000元的交付方式，再结合原、被告双方提交的银行流水明细，原告确实通过转账的方式向字艳梅交付570000元的借款。而两被告并未举证证明原、被告双方约定了借款利息，则两被告主张原告在600000元的借款中预先扣除30000元利息的观点，故不予采信，由两被告承担举证不利的法律后果。字艳梅作为借款人依法负有归还借款600000元

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案争议的焦点在于：原告向被告字艳梅交付了多少借款？原告主张银行转账交付570000元、现金交付30000元；两被告主张收到原告银行转账的570000元，剩余30000元系作为字艳梅支付的利息在借款本金600000元中预先扣除。一审法院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第857号上诉人（一审被告）字艳梅，女，白族，1972年5月19日出生，身份证登记住址：云南省昆明市西山区西昌路***号*幢*单元***号，公民身份号码：×××。上诉人（一审被告）孙白烽，男，汉族，1964年8月15日出生，身份证登记住址：云南省昆明市西山区西昌路***号*幢*单元***号，公民身份号码：×××。两上诉人共同委托代理人……