（2014）德中商终字第386号

债务应当偿还。关于原告高连顺要求被告翟明利偿还材料款220000元的诉讼请求，原告方提供了被告翟明利所打的欠条一份，该证据系被告翟明利的真实意愿表示，且内容不违反国家法律和法规的禁止性规定，应认定为有效。对原告高连顺的陈述及所提交的证据，被告翟明利在法定期间未提交书面答辩，亦未到庭参加诉讼，视为放弃自己的抗辩主张。因此，对原告高连顺要求被告翟明利偿还材料款220000元的请求予以支持。关于原告高连顺要求被告德州信诚建筑有限公司承担偿还责任的主张，本院认为，被告德州信诚建筑有限公司承包了齐河县晏城镇大魏村民委员会大魏新村安置楼9#、20#工程的事实，因被告方对此认可无异议，本院对此予以确认。另根据齐河县人民法院（2011）齐商初字第1443号民事判决书及德州市中级人民法院（2012）德中商终字第486号民事判决书可以得知，被告德州信诚建筑有限公司与被告翟明利之间存在转包关系的事实，本院对该事实予以确认。又因被告翟明利无施工资质，该转包系非法转包，转包合同系无效合同。被告德州信诚建筑有限公司将承包的工程转包给没有相应资质条件的翟明利进行施工。根据我国建筑法及合同法中的有关建筑工程承包的有关

债务应当偿还。关于原告高连顺要求被告翟明利偿还材料款220000元的诉讼请求，原告方提供了被告翟明利所打的欠条一份，该证据系被告翟明利的真实意愿表示，且内容不违反国家法律和法规的禁止性规定，应认定为有效。对原告高连顺的陈述及所提交的证据，被告翟明利在法定期间未提交书面答辩，亦未到庭参加诉讼，视为放弃自己的抗辩主张。因此，对原告高连顺要求被告翟明利偿还材料款220000元的请求予以支持。关于原告高连顺要求被告德州信诚建筑有限公司承担偿还责任的主张，本院认为，被告德州信诚建筑有限公司承包了齐河县晏城镇大魏村民委员会大魏新村安置楼9#、20#工程的事实，因被告方对此认可无异议，本院对此予以确认。另根

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中商终字第386号上诉人（原审被告）：德州信诚建筑有限公司，住所地：山东省德州运河经济开发区张庄村。法定代表人：赵宪波，该公司经理。委托代理人：张立峰，山东天衢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高连顺。委托代理人：潘长城，山东君城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟明利。原审被告：齐河县晏城街道办事处大魏村民委员会（原齐河县晏城镇大魏……