机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽05民终3446号

本案争议焦点为：一、被告保险公司是否应承担赔偿责任。闽Ｃ×××××号在被告保险公司处投保交强险，事故发生在保险期限内。虽然康水福属于无证驾驶，但根据最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格发生交通事故致人损害，保险公司应在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，保险公司在赔偿范围内有向侵权人主张追偿的权利。因此，本案被告保险公司应在交强险范围内支付给原告康某、康跃明相应的赔偿款，保险公司在支付赔偿款后有权向康水福追偿。二、赔偿项目和数额的确定。关于原告康某的赔偿部分。1．医疗费。根据原告提供的医疗费发票、医疗证明书等证据，可以确认原告住院花费医疗费2998.42元。2.合营养是康复身体的物质基础，原告因交通事故受伤应给予营养费支持，原告主张营养费300元，符合法律规定，予以支持。3.原告出院记录载明住院5天，住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天30元计算为5天×30元/天＝150元。4.原告住院5天，护理费应为5天×90元/天＝450元。5.原告住院5天，出院医嘱医生建议休息3个月，误工费确定为[（5+9

本案争议焦点为：一、被告保险公司是否应承担赔偿责任。闽Ｃ×××××号在被告保险公司处投保交强险，事故发生在保险期限内。虽然康水福属于无证驾驶，但根据最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格发生交通事故致人损害，保险公司应在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，保险公司在赔偿范围内有向侵权人主张追偿的权利。因此，本案被告保险公司应在交强险范围内支付给原告康某、康跃明相应的赔偿款，保险公司在支付赔偿款后有权向康水福追偿。二、赔偿项目和数额的确定。关于原告康某的赔偿部分。1．医疗费。根据原告提供的医疗费发票、医疗证明书等证据，可以确认原告住院

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016）闽05民终3446号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司永春支公司，住所地福建省永春县城关湖滨中路。主要负责人:刘剑峰，该支司经理。委托诉讼代理人:林诗婷，女,中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司职员。被上诉人(原审被告):康某，女，1977年2月3日出生，汉族，住福建省永春县。被上诉人(原审被告):康水福，男，1964年4月6……