装饰装修合同纠纷 （2017）沪01民辖10号
裁判要旨
原告的法定代表人钱芸隽系上海市松江区人民法院退休中层干警王某的配偶，故为避免当事人合理怀疑，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由上海市金山区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 陈福才代理审判员 邱阳戎审 判 员 李 弘二〇一七年二月十六日书 记 员 傅智佶附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。……
摘要
原告的法定代表人钱芸隽系上海市松江区人民法院退休中层干警王某的配偶，故为避免当事人合理怀疑，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由上海市金山区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 陈福才代理审判员 邱阳戎审 判 员 李 弘二〇一七年二月十六日书 记 员 傅智佶附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。……
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民辖10号原告：上海大承实业有限公司，住所地上海市松江区荣乐中路202号二层。法定代表人：钱芸隽。被告：上海隆翱建筑装饰工程有限公司，住所地上海市闵行区虹梅南路1755号一幢一层CA1101室。法定代表人：徐春鸿。原告上海大承实业有限公司与被告上海隆翱建筑装饰工程有限公司装饰装修合同纠纷一案，上海市松江区人民法院于2017年1月19日立案。……