房屋买卖合同纠纷 （2021）辽13民终1292号

本案被告万恒公司于2020年12月16日向该院递交移交案件申请书，理由为：“因案外人于晓光有诈骗嫌疑，涉案的楼房系嫌疑人诈骗取得。朝阳市公安局新华分局对诈骗一案已受理，故申请法院将此案卷宗材料移交朝阳市公安局新华分局”。经该院审查2020年12月15日万恒公司委派该公司员工祖延光到新华分局立案，朝阳市公安局新华分局已于2020年12月15日以合同诈骗为由立案受理此案。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。本案中经被告万恒公司提交的朝阳市公安局新华分局刑事犯罪案件侦查大队作出的受案回执，经该院审查认为，该案件涉嫌刑事犯罪。现被告万恒公司申请将此案移送公安机关立案侦查。故依法应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，一审法院裁定：驳回原告杜长山、王鹏华的起诉。案件受理费4292元予以退还。本院经审理

本案被告万恒公司于2020年12月16日向该院递交移交案件申请书，理由为：“因案外人于晓光有诈骗嫌疑，涉案的楼房系嫌疑人诈骗取得。朝阳市公安局新华分局对诈骗一案已受理，故申请法院将此案卷宗材料移交朝阳市公安局新华分局”。经该院审查2020年12月15日万恒公司委派该公司员工祖延光到新华分局立案，朝阳市公安局新华分局已于2020年12月15日以合同诈骗为由立案受理此案。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。本案中

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽13民终1292号上诉人（原审原告）：杜长山，男，1971年8月5日出生，汉族，公司职员，住朝阳市双塔区。上诉人（原审原告）：王鹏华，女，1973年6月25日出生，汉族，无业，住朝阳市双塔区。二上诉人的委托诉讼代理人：赵黎伟，辽宁东宝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朝阳龙城万恒实业有限公司，住所地朝阳市开发区龙泉大街二段55C号。法定代……