民间借贷纠纷 （2019）新2201民初4207号
裁判要旨
被告虎应科向原告孙传义借款30000元，未偿还的事实，有被告向原告出具的借条及原被告双方诉辩意见予以证实，本院对上述事实予以确认。 原告要求被告马国兰承担共同还款责任，虽两被告辩称，被告马国兰对借款事实不知情，借款也未用于家庭生活，但虎应科庭审中认可，借款用于偿还前期借款，前期的借款用于修建房屋，且借款发生于虎应科、马国兰婚姻关系存续期间，故应当认定为该借款用于家庭生活支出，被告马国兰应当承担付款责任。 故本院对原告该项诉讼请求予以支持。 对于借条中借款人虎银科，被告虎应科认可就是其本人，虎银科系曾用名，对借款的事实无异议。 本院对该事实予以确认。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 被告虎应科、马国兰于本判决生效之日起三日内偿付原告孙传义借款30000元。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550元，减半收取275元，由被告虎应科、马国兰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状
摘要
孙传义与虎应科、马国兰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区哈密市伊州区人民法院 民事判决书 （2019）新2201民初4207号 原告：孙传义，男，汉族，1954年5月19日出生，系哈密市二堡镇火石泉村1队农民，住哈密市，公民身份号码×××。 被告：虎应科，男，回族，1963年3月20日出生，系哈密市二堡镇火石泉6队农民，住哈密市，公民身份号码×××。 被告：马国兰，女，回族，1970年3月29日出生，系哈密市二堡镇火石泉6队农民，住……