民间借贷纠纷 （2019）粤06民终8199号

关于案涉借贷关系中借款人与担保人的认定。郭宋华、林栈楠在《借款借据》《借款补充协议》中担保人及借款人处的签名并不一致，岑文英与郭宋华对案涉的借款人和担保人的确定也存在分歧。对此，法院分析如下：一、岑文英与郭宋华、林栈楠于2012年11月23日签订了《借款借据》，借款于2012年11月27日转账交付，《借款借据》于2012年11月27日发生法律效力。郭宋华在《借款借据》中借款人处签名并加盖指模，林栈楠在担保人处签名并加盖指模，郭宋华、林栈楠对《借款借据》并无异议；二、本案的借款为1000000元，金额较大，郭宋华作为成年人，且借款发生时其担任村领导一职，应当对本案1000000元的借款自己在借款人处签名并加盖指模所产生的法律后果有相应的认知能力；三、2014年12月20日岑文英与郭宋华、林栈楠签订《借款补充协议》，在该协议的正文部分写明了“借款人为郭宋华、担保人林栈楠”，说明岑文英与郭宋华、林栈楠就协议的内容达成了一致的意见。郭宋华、林栈楠在协议上签名就是对协议的内容进行确认。虽然郭宋华在担保人处签名，林栈楠在借款人处签名，但在正文部分的借款人与担保人未作修改或者在协议空白处未另行备注真

关于案涉借贷关系中借款人与担保人的认定。郭宋华、林栈楠在《借款借据》《借款补充协议》中担保人及借款人处的签名并不一致，岑文英与郭宋华对案涉的借款人和担保人的确定也存在分歧。对此，法院分析如下：一、岑文英与郭宋华、林栈楠于2012年11月23日签订了《借款借据》，借款于2012年11月27日转账交付，《借款借据》于2012年11月27日发生法律效力。郭宋华在《借款借据》中借款人处签名并加盖指模，林栈楠在担保人处签名并加盖指模，郭宋华、林栈楠对《借款借据》并无异议；二、本案的借款为1000000元，金额较大，郭宋华作为成年人，且借款发生时其担任村领导一职，应当对本案1000000元的借款自己在借款

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终8199号上诉人（原审被告）：郭宋华，男，1968年6月17日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：梁雪谦，广东登鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁剑敏，广东登鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：岑文英，女，1968年10月20日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。委托诉讼代理人：冯炜春，广东聚理律师事务所律师。委托诉讼代理……