（2017）兵11民终155号

公民的健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，被告宇鑫公司的泵车在作业时将原告致伤，应当承担赔偿责任。原告请求的误工费12750元，误工天数为86天，按照每天150元计算，应为12900元，现原告请求12750元，一审法院予以支持；护理费为86天，按照每天150元计算，应为12900元，现原告主张12750元，一审法院予以支持；原告请求交通费500元，因被告宇鑫公司无异议，该费用是必然产生的费用，原告主张的数额亦合理，一审法院予以支持；对住院伙食补助费及营养费，按照86天计算，均是每天25元，为2150元，现原告均请求2125元，一审法院予以支持；对鉴定费1800元，因该费用实际产生，被告宇鑫公司亦予认可，一审法院予以支持；对残疾赔偿金，原告按照2015年度兵团农牧工家庭人均纯收入15053元，计算20年，按照23%计算为69243.8元，现原告请求58546元，一审法院予以支持；对二次手术及相关费用，经鉴定，

公民的健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，被告宇鑫公司的泵车在作业时将原告致伤，应当承担赔偿责任。原告请求的误工费12750元，误工天数为86天，按照每天150元计算，应为12900元，现原告请求12750元，一审法院予以支持；护理费为86天，按照每天150元计算，应为12900元，现原告主张12750元，一审法院予以支持；原告请求交通费500元，因被告宇鑫公司无异议，该费用是必然产生的费用，原告主张的数额亦合理，

新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院民 事 判 决 书(2017)兵11民终155号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司乌苏市支公司，住所地新疆维吾尔自治区塔城地区乌苏市塔。法定代表人：ＸＸ，该公司经理。委托诉讼代理人：张康乐，男，1984年12月7日出生，汉族，中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司员工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。被上诉人（原审原告）：张召存，男，1……