生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）晋中中法民终字第488号

张桂兰住院期间曾就与本次受伤无关的病症一并进行过治疗，××症治疗的费用，原审据此核减其医疗费并无不妥。张桂兰提供的住院有关资料存在间断和不完整的情形，根据张桂兰住院长期医嘱单记载，其实际住院期间为38天，原审据此认定其住院时间并无不当。张桂兰主张的护理费，因其一审提供证据不完整、不全面，原审按行业标准确定其护理费恰当，张桂兰在二审期间提供了工资表，但已超过法定举证期限，且不属于新的证据，依法不予采信；原审对张桂兰住院护理费、伙食补助费和营养费的计算正确，应予维持。张桂兰主张的误工费一审所提供证据同样不完整、不全面，二审虽然提供了工资表，但也超过举证期限，也不属于新的证据，其主张不能全部支持。因张桂兰此次受伤未形成伤残，原审酌情确定其精神损害抚慰金350元亦无不当。张桂兰对于双方发生纠纷直至斗殴，有一定的起因作用，原审确定由其自行承担少部分责任，并无不当。综上所述，张桂兰上诉理由，证据不足，依法应予驳回。原审认定事实清楚，判决正确，依法应当维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费720元，由上诉人张桂兰负担。本

张桂兰住院期间曾就与本次受伤无关的病症一并进行过治疗，××症治疗的费用，原审据此核减其医疗费并无不妥。张桂兰提供的住院有关资料存在间断和不完整的情形，根据张桂兰住院长期医嘱单记载，其实际住院期间为38天，原审据此认定其住院时间并无不当。张桂兰主张的护理费，因其一审提供证据不完整、不全面，原审按行业标准确定其护理费恰当，张桂兰在二审期间提供了工资表，但已超过法定举证期限，且不属于新的证据，依法不予采信；原审对张桂兰住院护理费、伙食补助费和营养费的计算正确，应予维持。张桂兰主张的误工费一审所提供证据同样不完整、不全面，二审虽然提供了工资表，但也超过举证期限，也不属于新的证据，其主张不能全部支持。因

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋中中法民终字第488号上诉人（原审原告）张桂兰，女，1974年3月14日生，汉族，现住平遥县。委托代理人彭丽萍，女，1971年12月1日出生，汉族，住山西省平遥县。被上诉人（原审被告）孙杰，女，1988年5月28日生，汉族，现住山西省平遥县。被上诉人（原审被告）孙伟，男，1991年8月28日生，汉族。上诉人张桂兰因与被上诉人孙杰、孙伟身体权纠……