民间借贷纠纷 (2018)赣0124民初2607号
裁判要旨
被告舒国娇因资金周转向原告雷艳春借款人民币70000元并出具借条,双方系民间借贷关系,合法有效。 被告舒国娇在经原告多次催收后未归还借款而引发本案纠纷,应负全部责任。 因被告舒国娇、姜任平属夫妻关系,被告姜任平未提供证据证明该债务被告舒国娇未用于家庭共同生活及原告雷艳春明知或与被告舒国娇约定该借款属于被告舒国娇个人债务,故被告姜任平应与被告舒国娇共同承担还款义务。 原告雷艳春就被告舒国娇、姜任平夫妻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务要求按夫妻共同债务主张权利,于法有据,应予支持;对于原告要求被告给付借款利息的诉请,由于借条中未议定利息,故对该诉请不予支持。 据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百一十一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条之规定,判决如下:一、被告舒国娇、姜任平共同归还原告雷艳春借款人民币70000元,此款限本判决生效后十日内付清。
摘要
雷艳春与舒国娇、姜任平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江西省进贤县人民法院民 事 判 决 书(2018)赣0124民初2607号原告:雷艳春,女,1968年2月6日生,汉族,江西省进贤县人,住进贤县。 被告:舒国娇,女,1982年9月17日生,汉族,江西省进贤县人,住进贤县。 被告:姜任平,男,1976年12月4日生,江西省进贤县人,住进贤县。 原告雷艳春诉被告舒国娇、姜任平民间借贷纠纷一案,本院于2018年10月17日立案受理,依法适用普通程序公开……