买卖合同纠纷 （2020）苏01民终10913号

富木制衣公司与甘培春签订的协议系双方真实意思表示，不违反法律的强制性规定，合法有效，双方均应当按照协议约定行使权利履行义务。现甘培春的门店已不再经营，根据双方“本协议在双方有业务来往时生效，随业务的停止而终止”“待本协议结束后乙方应将甲方提供的铺底服装全部退还给乙方，甲方则将乙方所交的服装押金无息退还给乙方”的约定，甘培春应当将富木制衣公司提供的铺底服装全部退还，富木制衣公司应当将甘培春所交纳的押金退还。现富木制衣公司与甘培春对所退货物中2875件服装发生争议，一审法院认为：1.富木制衣公司本诉要求甘培春支付服装欠款，甘培春反诉要求富木制衣公司办理退货并返还押金，一审法院为妥善化解矛盾要求甘培春向富木制衣公司办理退货后双方再进一步核对账目，富木制衣公司收取退货后进行审查核对符合一般商业往来的正常要求，亦与双方协议约定退货不能影响二次销售相一致，因此富木制衣公司收取所退货物的行为不能认定为对甘培春所退货物的认可与接受。2.案涉协议约束的相对方为富木制衣公司与甘培春，双方业务停止后，甘培春应当将其从富木制衣公司进货的服装退还富木制衣公司。根据富木制衣公司提供盘点单、发货单以及甘培春退货录入

富木制衣公司与甘培春签订的协议系双方真实意思表示，不违反法律的强制性规定，合法有效，双方均应当按照协议约定行使权利履行义务。现甘培春的门店已不再经营，根据双方“本协议在双方有业务来往时生效，随业务的停止而终止”“待本协议结束后乙方应将甲方提供的铺底服装全部退还给乙方，甲方则将乙方所交的服装押金无息退还给乙方”的约定，甘培春应当将富木制衣公司提供的铺底服装全部退还，富木制衣公司应当将甘培春所交纳的押金退还。现富木制衣公司与甘培春对所退货物中2875件服装发生争议，一审法院认为：1.富木制衣公司本诉要求甘培春支付服装欠款，甘培春反诉要求富木制衣公司办理退货并返还押金，一审法院为妥善化解矛盾要求甘培

中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终10913号上诉人（本诉被告、反诉原告）：甘培春，男，1973年11月13日出生，汉族，户籍地南京市溧水区，现住南京市溧水区。委托诉讼代理人：章洲颖。被上诉人（本诉原告、反诉被告）：南京富木制衣有限公司，住所地南京市溧水区经济开发区柘塘镇乌山集镇。法定代表人：KITAMINEKELLCHI，该公司董事长。委托诉讼代理人：……