（2017）桂05执63号之一

本案双方当事人正在协商和解，本案的执行程序在一定期间内无法继续进行。申请执行人同意终结本次执行程序是对自己民事权利的自由处分，既不损害第三人的合法权益，也不违反法律的强制性规定，本院予以确认。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，如申请执行人发现被执行人有可供执行的财产或和解不能，申请执行人可向本院申请重新立案，恢复执行，或由本院依职权恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审 判 长　赵海洲审 判 员　邓盛达审 判 员　张　奎二〇一七年十月三十日法官助理　曾大帅书 记 员　龙　泉附：本裁定书引用的法律条文第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。

本案双方当事人正在协商和解，本案的执行程序在一定期间内无法继续进行。申请执行人同意终结本次执行程序是对自己民事权利的自由处分，既不损害第三人的合法权益，也不违反法律的强制性规定，本院予以确认。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，如申请执行人发现被执行人有可供执行的财产或和解不能，申请执行人可向本院申请重新立案，恢复执行，或由本院依职权恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审 判 长　赵海洲审 判 员　邓盛达审 判 员　张　奎二〇一七年十月三十日法官助理　曾大帅书 记 员　龙　泉附：本裁定书引用的

广西壮族自治区北海市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）桂05执63号之一申请执行人：中城建第五工程局集团有限公司，住所地：北京市石景山区金顶街西福村1号。法定代表人：张家清，董事长。委托代理人：张万峰，该公司职工。被执行人：北海市康源生物工程有限责任公司，住所地：北海市疏港大道碧海花园A幢1单元102号。法定代表人：林国洲，总经理。本院执行的申请执行人中城建第五工程局集团有限公司与被执行人……