生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙07民终2242号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。据此，该院酌情确定吕载赔偿吴茂荣上述损失的70%，即17261.31元。吴茂荣主张的后续治疗费未实际产生，在该案中不予处理。该院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、吕载于判决生效之日起十日内赔偿吴茂荣医疗费等损失17261.31元。二、驳回吴茂荣的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费294元（减半收取，吴茂荣已预交），由吕载负担。二审期间，吕载、吴茂荣均未向本院提交证据。本院对原审判决认定事实予以确认。本院认为，针对吴茂荣、吕载之间的纠纷，金华市婺城区人民检察院以吕载犯故意伤害罪，向一审法院提起公诉，该院（2016）浙0702刑初1036号判决查明了案件的事实，并判决吕载犯故意伤害罪。本案一审判决对上述生效刑事判决确认的事实予以认定，并无不当。吕载上诉主张一审法院认定事实不清，依据不足，本院不予支持。上述刑事判决并未认定吕载的行

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。据此，该院酌情确定吕载赔偿吴茂荣上述损失的70%，即17261.31元。吴茂荣主张的后续治疗费未实际产生，在该案中不予处理。该院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、吕载于判决生效之日起十日内赔偿吴茂荣医疗费等损失17261.31元。二、驳回吴茂荣的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费294元（减半收取，吴茂荣已预交），由吕载负担。二审期

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终2242号上诉人（原审被告）：吕载，男，1988年1月11日出生，汉族，住浙江省永康市。委托诉讼代理人（特别授权）：吕新建，男，1967年2月28日出生，汉族，住浙江省永康市，系上诉人的父亲。被上诉人（原审原告）：吴茂荣，男，1971年2月7日出生，汉族，住安徽省铜陵县。上诉人吕载因与被上诉人吴茂荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服……