（2014）南民二终字第00124号

公民享有财产权，侵害公民财产权应承担相应侵权责任，本案所涉交通事故，公安交警部门已作出责任认定，因冀DB01**号车在民安财险邯郸支公司投有交强险和商业三者险，豫J90**车在太平财险濮阳支公司投有商业第三者责任险，该事故发生在保险期间内，中石油天然气河南分公司的损失应先由保险公司在机动车交强险限额范围内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分按当事人的过错责任大小，由保险公司在机动车第三者责任限额内承担赔偿责任，而且保险公司可直接赔偿给第三者。该事故给中石油天然气河南分公司造成的车辆损失费104316元，由民安财险邯郸支公司在交强险限额内承担。中石油天然气河南分公司要求赔偿营运损失108000元，证据不足，不予支持，因该车在事故发生后已经报废，车辆已失去营运能力。对于中石油天然气河南分公司油品损失的请求，因没有提供足够的证据，不予支持。因赔偿数额未超过交强险限额，故魏坤胜、邯郸市祥通汽车运输有限公司、台前县顺通汽车运输有限公司、太平财产保险有限公司濮阳中心支公司不再承担责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道

公民享有财产权，侵害公民财产权应承担相应侵权责任，本案所涉交通事故，公安交警部门已作出责任认定，因冀DB01**号车在民安财险邯郸支公司投有交强险和商业三者险，豫J90**车在太平财险濮阳支公司投有商业第三者责任险，该事故发生在保险期间内，中石油天然气河南分公司的损失应先由保险公司在机动车交强险限额范围内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分按当事人的过错责任大小，由保险公司在机动车第三者责任限额内承担赔偿责任，而且保险公司可直接赔偿给第三者。该事故给中石油天然气河南分公司造成的车辆损失费104316元，由民安财险邯郸支公司在交强险限额内承担。中石油天然气河南分公司要求赔偿营运损失108000元，

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00124号上诉人（原审原告）中国石油天然气运输公司河南分公司。负责人蔡志强，任经理。委托代理人郞光明，系该公司员工。被上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司邯郸中心支公司。负责人薛红彬，任总经理。委托代理人张铁峰，河北驰舟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）魏坤胜，男。委托代理人曹中现，方城县148法律服务所法律工作者。被上诉人（……