买卖合同纠纷 （2016）苏04民终3409号

依法成立的合同受法律保护，对合同当事人均具有约束力。本案中禹隆公司与山峰公司签订的《产品购销合同》，系双方真实意思表示，依法予以确认，禹隆公司、山峰公司均应按合同约定履行各自的义务。在禹隆公司依约履行了供货义务后，山峰公司未能按约支付剩余价款，其行为已构成违约，依法应承担违约责任。关于禹隆公司有无按照合同约定协助指导山峰公司安装调试，该院认为，合同中对禹隆公司指导山峰公司调试水泵机组的义务作出了明确约定，即禹隆公司是依据山峰公司的需要提供上述服务，而本案中自水泵送货至山峰公司处到禹隆公司起诉之日起已逾两年，山峰公司未能举证证明在此期间曾要求禹隆公司履行指导安装调试的义务或提出异议，属于怠于行使自己的权利，应当视为付款条件已经成就。综上所述，禹隆公司要求山峰公司支付剩余货款25000元的诉讼请求，依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十八条第二款、第一百五十九条、第一百六十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第一百三十四条第一款之规定，判决：常州市山峰车辆配件有限公司于该判决生效之日起十日内支付上海

依法成立的合同受法律保护，对合同当事人均具有约束力。本案中禹隆公司与山峰公司签订的《产品购销合同》，系双方真实意思表示，依法予以确认，禹隆公司、山峰公司均应按合同约定履行各自的义务。在禹隆公司依约履行了供货义务后，山峰公司未能按约支付剩余价款，其行为已构成违约，依法应承担违约责任。关于禹隆公司有无按照合同约定协助指导山峰公司安装调试，该院认为，合同中对禹隆公司指导山峰公司调试水泵机组的义务作出了明确约定，即禹隆公司是依据山峰公司的需要提供上述服务，而本案中自水泵送货至山峰公司处到禹隆公司起诉之日起已逾两年，山峰公司未能举证证明在此期间曾要求禹隆公司履行指导安装调试的义务或提出异议，属于怠于行使

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终3409号上诉人（原审被告）：常州市山峰车辆配件有限公司，住所地常州市新北区孟河镇小河工业园富民路3号。法定代表人：耿桂芳，该公司总经理。委托诉讼代理人：周阳，江苏阳湖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：上海禹隆泵业制造有限公司江苏分公司，住所地江苏省常州市钟楼区通江南路18-1709室。法定代表人：汤发明，该公司总经理。上诉人常州……