民间借贷纠纷 （2016）苏12民终2891号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。张兰香于2014年1月27日向顾永中借款20万元，于2015年6月25日向顾永中出具欠条载明欠顾永中借款本息297600元，事实清楚，有顾永中提供的借条、欠条为证，依法予以认定。上述借款本息经顾永中催要后，至今未还，张兰香、朱宝储、百利公司应负纠纷的相应责任。朱宝储、百利公司为张兰香所欠借款本息中的20万元提供担保，未约定保证方式和保证期限，依法应对20万元借款承担连带保证责任，保证期限为主债务届满之日起六个月。因欠条对欠款利息未作约定，对逾期还款利息依法应按年利率6%计算。自2014年1月27日至2016年1月26日，以本金20万元按月利率2%计算，利息应为96000元，顾永中主张按97600元结算利息，超出法律保护的利率计算标准，依法不予支持。故顾永中要求张兰香偿还所欠借款本息296000元并承担逾期利息（以本金20万元为计算基数，从2016年1月27日起至还款之日按年利率6%计算）、律师代理费12000元，有事实和法律依据，依法予以支持。朱宝储、百利公司对张兰香应承担的上述还款义务中的20万元承担连带清偿责任，朱宝储、百利公司承担清偿责任后

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。张兰香于2014年1月27日向顾永中借款20万元，于2015年6月25日向顾永中出具欠条载明欠顾永中借款本息297600元，事实清楚，有顾永中提供的借条、欠条为证，依法予以认定。上述借款本息经顾永中催要后，至今未还，张兰香、朱宝储、百利公司应负纠纷的相应责任。朱宝储、百利公司为张兰香所欠借款本息中的20万元提供担保，未约定保证方式和保证期限，依法应对20万元借款承担连带保证责任，保证期限为主债务届满之日起六个月。因欠条对欠款利息未作约定，对逾期还款利息依法应按年利率6%计算。自2014年1月27日至2016年1月26日，以本金20万元按月利率2%计算，利

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终2891号上诉人（原审被告）：朱宝储，男，1960年4月26日生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：纪律，江苏烨铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾永中，男，1968年5月13日生，汉族，住兴化市。被上诉人（原审被告）：张兰香，女，1978年2月1日生，汉族，住兴化市。原审被告：泰州市百利医用材料有限公司，统一社会信用代码9132……