故意伤害 （2017）川17刑终201号

原审被告人谢礼川的行为构成故意伤害罪。原审被告人谢礼川有自首情节，依法应当从轻或者减轻处罚。原审被告人谢礼川有犯罪前科，可酌定从重处罚。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某对本案纠纷的引发具有一定的过错，可酌定减轻被告人的罪责。原审被告人谢礼川除应承担刑事责任外，还应对其犯罪行为给上诉人张某造成的经济损失给予赔偿，原审附带民事诉讼被告人谢礼丽系本案共同侵权责任人，应与原审被告人谢礼川承担连带民事赔偿责任，上诉人张某具有一定的过错，应当减轻侵权责任人的民事赔偿责任。原判对上诉人张某的经济损失应由原审被告人谢礼川、原审附带民事诉讼被告人谢礼丽赔偿的范围及数额认定正确，本院予以确认。因此，上诉人张某提出的上诉理由，经查不成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，赔偿金额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　许　　　　涛审 判 员　庞晓兰审 判 员　吴　 成　 姝二〇一七年十二月十二日书记员代　华　　　　达 来

原审被告人谢礼川的行为构成故意伤害罪。原审被告人谢礼川有自首情节，依法应当从轻或者减轻处罚。原审被告人谢礼川有犯罪前科，可酌定从重处罚。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某对本案纠纷的引发具有一定的过错，可酌定减轻被告人的罪责。原审被告人谢礼川除应承担刑事责任外，还应对其犯罪行为给上诉人张某造成的经济损失给予赔偿，原审附带民事诉讼被告人谢礼丽系本案共同侵权责任人，应与原审被告人谢礼川承担连带民事赔偿责任，上诉人张某具有一定的过错，应当减轻侵权责任人的民事赔偿责任。原判对上诉人张某的经济损失应由原审被告人谢礼川、原审附带民事诉讼被告人谢礼丽赔偿的范围及数额认定正确，本院予以确认。因此，上诉人张某

四川省达州市中级人民法院刑事附带民事裁定（2017）川17刑终201号原公诉机关四川省万源市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，生于1983年5月3日，汉族，中专文化。诉讼代理人张碧刚，四川法鑫律师事务所律师。原审被告人谢礼川，男，生于1977年7月12日，汉族，四川省万源市人，初中文化。1996年8月因犯抢劫罪被四川省万源市人民法院判处有期徒刑十年，2004年5月27日刑满释放……