故意伤害 （2015）松刑终字第65号
裁判要旨
原审判决适用法律不当，审判程序违法。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销长岭县人民法院（2015）长刑初字第39号刑事附带民事裁定；二、指令长岭县人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审判长 牟凤桐审判员 刘 洋审判员 丛 峰二〇一五年七月二十八日书记员 孙国民 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
原审判决适用法律不当，审判程序违法。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销长岭县人民法院（2015）长刑初字第39号刑事附带民事裁定；二、指令长岭县人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审判长 牟凤桐审判员 刘 洋审判员 丛 峰二〇一五年七月二十八日书记员 孙国民 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）松刑终字第65号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）ＸＸ辉，吉林省长岭县人，住吉林省长岭县。诉讼代理人顾洪斌，长岭县长岭镇法律服务所法律工作者。原审被告人管某某，吉林省长岭县人，无文化，住吉林省长岭县。辩护人管成彦，女，汉族，农民，吉林省长岭县人，住吉林省梅河口市曙光镇曙光村*组。长岭县人民法院审理原审自诉人ＸＸ辉诉原审被告……