滥伐林木 （2014）西刑终字第36号

原审被告人李国庆违反森林法的规定，未经林业主管部门批准，擅自组织村民将国有林和集体林出租给他人砍伐开垦，致使国有林被砍毁180.9亩，集体林被砍毁245.1亩，损失活立木蓄积量共计757.45立方米，数量巨大；原审被告人马翔违反森林法的规定，未经林业主管部门批准，擅自在国有林内毁林开垦180.9亩，在集体林内毁林开垦245.1亩，损失活立木蓄积量共计757.45立方米，数量巨大，二原审被告人的行为均已构成滥伐林木罪。二原审被告人具有自首情节，可予从轻处罚。二原审被告人除应负刑事责任，还应赔偿由此给国家造成的经济损失人民币117890元。上诉人马翔提出系从犯的意见，与审理查明的事实不符，本院不予采纳。上诉人马翔二审期间主动履行原判所认定的国家经济损失58945元及原判罚金100000元，认罪、悔罪态度好，对出庭检察员建议可酌情对其予以从宽量刑的意见，本院予以采纳。综上所述，原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，定罪准确，鉴于上诉人马翔在二审期间有认罪、悔罪表现，且对其适用缓刑不致再危害社会，本院对其量刑予以充分考虑。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（

原审被告人李国庆违反森林法的规定，未经林业主管部门批准，擅自组织村民将国有林和集体林出租给他人砍伐开垦，致使国有林被砍毁180.9亩，集体林被砍毁245.1亩，损失活立木蓄积量共计757.45立方米，数量巨大；原审被告人马翔违反森林法的规定，未经林业主管部门批准，擅自在国有林内毁林开垦180.9亩，在集体林内毁林开垦245.1亩，损失活立木蓄积量共计757.45立方米，数量巨大，二原审被告人的行为均已构成滥伐林木罪。二原审被告人具有自首情节，可予从轻处罚。二原审被告人除应负刑事责任，还应赔偿由此给国家造成的经济损失人民币117890元。上诉人马翔提出系从犯的意见，与审理查明的事实不符，本院不予

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）西刑终字第36号原公诉机关暨附带民事诉讼原告人勐腊县人民检察院。上诉人（原审被告人）马翔，男，生于1984年4月8日，彝族，大专文化，云南省勐腊县人，系勐腊县勐仑镇勐醒村委会景岗村小组农民，住。因本案于2012年11月6日被刑事拘留，同年12月12日被取保候审，2014年1月21日被逮捕。辩护人白智方，云南博仲律师事……