保险纠纷 （2015）新中民金终字第202号

东方旅行社向渤海财保新乡支公司提出投保申请，渤海财保新乡支公司收取东方旅行社的保费，并向东方旅行社出具旅行社责任保险单，双方形成了保险合同法律关系，合法有效，双方均应依照保险单及保险条款的约定履行各自的义务。经市仲裁委（2014）新仲裁字第41号生效裁决认定，东方旅行社作为旅游经营者，在为老年人群体提供旅游服务时，应当预见其服务对象大多体弱多病、健康状况××，如果过度劳累、缺乏休息极可能会导致老年人意外的发生，却未按合同约定和《中华人民共和国旅游法》对旅游经营者的一般要求尽职尽责履行安全保障义务，正是东方旅行社的疏忽、过失造成了旅游者刘青革死亡事故的发生，此情形符合保险条款中对保险责任的约定。因此，渤海财保新乡支公司应当根据保险条款约定，对东方旅行社就本案事故的赔偿责任履行保险赔偿义务。另，保险单约定每次事故的绝对免赔额为200元或为损失限额的5%，两者以高者为准。本案中，东方旅行社向赔偿申请人支付了44239.08元（包括损失42239.08元及仲裁费2000元），渤海财保新乡支公司的免赔额应为44239.08元×5%=2211.95元。故对东方旅行社要求渤海财保新乡支公司支付旅行社

东方旅行社向渤海财保新乡支公司提出投保申请，渤海财保新乡支公司收取东方旅行社的保费，并向东方旅行社出具旅行社责任保险单，双方形成了保险合同法律关系，合法有效，双方均应依照保险单及保险条款的约定履行各自的义务。经市仲裁委（2014）新仲裁字第41号生效裁决认定，东方旅行社作为旅游经营者，在为老年人群体提供旅游服务时，应当预见其服务对象大多体弱多病、健康状况××，如果过度劳累、缺乏休息极可能会导致老年人意外的发生，却未按合同约定和《中华人民共和国旅游法》对旅游经营者的一般要求尽职尽责履行安全保障义务，正是东方旅行社的疏忽、过失造成了旅游者刘青革死亡事故的发生，此情形符合保险条款中对保险责任的约定。

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第202号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司新乡中心支公司，住所地新乡市开发区振中路与道清路交叉口。负责人梁卫星，经理。委托代理人刘志军，该公司职员。被上诉人（原审原告）新乡市东方旅行社有限公司，住所地新乡市金穗大道309号。法定代表人李武臣，经理。委托代理人耿岭喜，河南日诚律师事务所律师。委托代理人丁海洋，该单位职员。上诉……