（2015）昆民二终字第1797号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定：“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。”当事人有权在法律允许的范围内，处分自己的诉讼权利，撤回上诉是当事人对自己诉讼权利进行处分的行为。本案中，上诉人何小川向本院提出的撤回上诉申请是其在法律允许的范围内对自己诉讼权利的处分，也是其真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，没有损害国家、集体和他人的利益，故本院对何小川提出的撤回上诉申请依法予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四第一款第（五）项、第一百七十三条及《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条之规定，裁定如下： 准许上诉人何小川撤回上诉，双方当事人均按原审判决执行。 二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人何小川承担。 本裁定为终审裁定。 审判长 杨茜 审判员 杨艳 审判员 徐斌 二〇一六年三月三日 书记员 魏星
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定：“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。”当事人有权在法律允许的范围内，处分自己的诉讼权利，撤回上诉是当事人对自己诉讼权利进行处分的行为。本案中，上诉人何小川向本院提出的撤回上诉申请是其在法律允许的范围内对自己诉讼权利的处分，也是其真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，没有损害国家、集体和他人的利益，故本院对何小川提出的撤回上诉申请依法予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四第一款第（五）项、第一百七十三条及《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条之规定，裁定如下： 准许上诉人何小川撤
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2015）昆民二终字第1797号 上诉人（原审被告）何小川，男，汉族，1971年11月21日出生，住云南省昆明市五华区。 特别授权诉讼代理人赵忠文、吴佳，云南明快律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）云南省计量测试技术咨询服务部。住所：云南省昆明市盘龙区环城东路东庄****。 法定代表人杨平。 上诉人何小川因与被上诉人云南省计量测试技术咨询服务部民间……