（2014）塔民一终字第145号

根据双方当事人争议的法律关系的性质，本案案由应确定为抚养纠纷、离婚后财产纠纷，原审仅确定为抚养纠纷不当，应予纠正。原审对子女抚养问题所做的处理，符合《中华人民共和国婚姻法》中关于子女抚养的规定。对财产问题，因被上诉人杨某某未能提供证据证实，故未分割，亦符合法律规定，均应予确认。关于经济帮助的问题。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十二条“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”的规定，经济帮助的具体数额和给付期限应根据双方的经济条件、当地物价指数及实际生活需要确定。本案中，双方当事人均无固定的职业和收入，依靠打工或者种地维持生活，属于经济条件相当，被上诉人杨某某又没有提供证据证实婚姻存续期间共同财产的情况，故原判决确定上诉人韩某甲给付被上诉人杨某某经济帮助30000元不当，结合双方的经济条件及实际生活需要，以给付10000元为宜。综上所述，上诉人韩某甲的部分上诉理由成立，原判决认定事实清楚，但适用法律不当，应予纠正。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规

根据双方当事人争议的法律关系的性质，本案案由应确定为抚养纠纷、离婚后财产纠纷，原审仅确定为抚养纠纷不当，应予纠正。原审对子女抚养问题所做的处理，符合《中华人民共和国婚姻法》中关于子女抚养的规定。对财产问题，因被上诉人杨某某未能提供证据证实，故未分割，亦符合法律规定，均应予确认。关于经济帮助的问题。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十二条“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”的规定，经济帮助的具体数额和给付期限应根据双方的经济条件、当地物价指数及实际生活需要确定。本案中，双方当事人均无固定的职业和收入，依靠打工或者种地维

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第145号上诉人（原审被告）：韩某甲，男，1977年9月4日出生，回族，农民。被上诉人（原审原告）：杨某某，女，1982年12月26日出生，回族，农民。上诉人韩某甲因抚养纠纷、离婚后财产纠纷一案，不服裕民县人民法院（2013）裕民一初字第355号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年1月23日受理后，依……