民间借贷纠纷 （2017）浙03民终6039号

本案系双方为参与“互助会”而引发的纠纷，应先自行清算或由当地政府部门负责处理，不宜直接由法院受理。一审法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告柯雪艺的起诉。本院认为，本案系柯雪艺与林益弟因参与“互助会”引起的纠纷，在未经双方自行结算确认或当地政府部门清算之前，不宜由人民法院直接受理，原审法院裁定驳回起诉并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　许良岳审判员　　何士锋审判员　　曾庆建二〇一七年十二月十九日书记员　　蔡卓伊

本案系双方为参与“互助会”而引发的纠纷，应先自行清算或由当地政府部门负责处理，不宜直接由法院受理。一审法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告柯雪艺的起诉。本院认为，本案系柯雪艺与林益弟因参与“互助会”引起的纠纷，在未经双方自行结算确认或当地政府部门清算之前，不宜由人民法院直接受理，原审法院裁定驳回起诉并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　许良岳审判员　　何士锋审判员　　曾庆建二〇一七年十二月十九日书

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙03民终6039号上诉人（原审原告）：柯雪艺，女，1969年8月17日出生，汉族，住浙江省苍南县。被上诉人（原审被告）：林益弟，女，1950年8月8日出生，汉族，住浙江省苍南县。被上诉人（原审被告）：陈明汉，男，1949年6月9日出生，汉族，住浙江省苍南县。上诉人柯雪艺为与被上诉人林益弟、陈明汉民间借贷纠纷一案，不服苍南县人民法院（2017）……