交通肇事 (2019)新27刑终118号

案号
(2019)新27刑终118号
法院
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2019
地域
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州
裁判日期
2019-12-27

裁判要旨

被告人库尔班江·吐洪江违反交通运输管理法规,因而发生重大交通事故,致一人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实清楚、证据确实充分,罪名成立,应依法追究被告人库尔班江·吐洪江的刑事责任。被告人归案后积极交待犯罪事实,当庭自愿认罪,认罪态度较好,可从轻处罚。附带民事诉讼原告人何某12、王某、敬某、何某3要求赔偿的各项损失733995.86元,其中:丧葬费38354.50元,死亡赔偿金677853元,误工费4413.36元,(210.16元/天×7天×3人),交通费13375元,有事实依据和法律依据;本案中的被告人库尔班江·吐洪江与附带民事诉讼被告人岳跃顺之间存在雇佣关系,且该事故在雇佣期间发生,附带民事诉讼原告人何某12、王某、敬某、何某3的赔偿损失由被告人库尔班江·吐洪江应承担赔偿责任,附带民事诉讼被告人岳跃顺明知被告人库尔班江·吐洪江无驾驶证让被告人库尔班江·吐洪江驾驶车辆,故附带民事诉讼被告人岳跃顺承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人刘进江承担赔偿责任诉求,因附带民事诉讼被告人刘进江将×××号车辆转让给附带民事诉讼被告人岳跃顺,转让合同成

摘要

被告人库尔班江·吐洪江违反交通运输管理法规,因而发生重大交通事故,致一人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实清楚、证据确实充分,罪名成立,应依法追究被告人库尔班江·吐洪江的刑事责任。被告人归案后积极交待犯罪事实,当庭自愿认罪,认罪态度较好,可从轻处罚。附带民事诉讼原告人何某12、王某、敬某、何某3要求赔偿的各项损失733995.86元,其中:丧葬费38354.50元,死亡赔偿金677853元,误工费4413.36元,(210.16元/天×7天×3人),交通费13375元,有事实依据和法律依据;本案中的被告人库尔班江·吐洪江与附带民事诉讼被告人岳跃顺之间存在雇佣关系,且

正文(节选)

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州人民法院刑事附带民事裁定书(2019)新27刑终118号原公诉机关新疆维吾尔自治区精河县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中华联合财产保险股份有限公司精河支公司。地址新疆精河县乌鲁木齐路18号。法定代表人何新,该公司经理。委托诉讼代理人谭晓强,中华联合财产保险股份有限公司博尔塔拉蒙古自治州分公司员工。原审附带民事诉讼原告人何某12(被害人何某12之父),……