民间借贷纠纷 (2019)粤1302民初4454号
裁判要旨
原告翟鸿斌主张被告容仕铭偿还借款42万元,其中的20万元和15万元这两笔借款,有被告出具的《借条(收条)》为据,原告称其以现金方式向被告足额提供了借款,从其提交的银行交易明细来看,原告在每次借款前的取款金额超过借款金额,银行交易明细可佐证原告有相应的出借能力,原告的主张,本院予以采纳。 关于原告主张被告对黄凤辉的7万元借款承担还款责任的问题,被告在《借条(收条)》上签名进行确认,被告其作为一名完全民事行为能力人,应当知道签名的法律后果,故对备忘录的真实性予以认可,被告应当对7万元借款承担偿还责任。 原告诉请20万元和15万元两笔借款分别从借款之日起按中国人民银行规定的同期贷款利率四倍计算至清偿之日止,原告提交的两张《借条(收条)》是在空白处书写有“2.8分利息”、“2.7%,利息2分7”的字样,但该部分内容在被告签名及落款日期之下或正文一侧,无法确认该部分内容得到被告的认可,原告未提交其他证据证明双方有利息方面的约定。 《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定,自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的,视为不支付利息。 因此,原告诉请按中国人民银行规定的同期贷款利率四倍
摘要
翟鸿斌与容仕铭民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省惠州市惠城区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1302民初4454号原告:翟鸿斌,男,汉族,1969年10月30日出生,住址:惠州市。 被告:容仕铭,男,汉族,1963年8月28日出生,住址:惠州市。 原告翟鸿斌与被告容仕铭民间借贷纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。 原告翟鸿斌到庭参加诉讼,被告容仕铭未到庭参加诉讼。 本案现已审理终结。 当事人诉辩意见原告起诉称……