（2014）常民终字第2202号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。宗雪生因交通事故死亡，其第一顺序继承人即朱郁娣、宗国兴、宗红新、宗伟依法有权获得赔偿。依照相关法律规定，交通事故当事人一方为机动车，另一方为非机动车，事故责任无法认定的，由机动车方承担事故的全部责任，故法院认定由徐键承担本次事故的全部责任。鉴于事故车辆苏D×××××号重型自卸货车已在太平洋保险深圳分公司投保了交强险和商业三者险，故应先由太平洋保险深圳分公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由太平洋保险深圳分公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。综上，法院确认朱郁娣、宗国兴、宗红新、宗伟因本次事故造成的损失为医药费70434.12元、住院伙食补助费153元、营养费102元、护理费510元、死亡赔偿金162690元、丧葬费25639.5元、误工费2000元、交通费500元、精神损害抚慰金50000元、车辆损失1000元，以上合计313028.62元，此款由太平洋保险深圳分公司在交强险、商业三者险限额内承担305985.62元，由颜士虎承担医保外用药7043元。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条

公民的生命健康权、财产权受法律保护。宗雪生因交通事故死亡，其第一顺序继承人即朱郁娣、宗国兴、宗红新、宗伟依法有权获得赔偿。依照相关法律规定，交通事故当事人一方为机动车，另一方为非机动车，事故责任无法认定的，由机动车方承担事故的全部责任，故法院认定由徐键承担本次事故的全部责任。鉴于事故车辆苏D×××××号重型自卸货车已在太平洋保险深圳分公司投保了交强险和商业三者险，故应先由太平洋保险深圳分公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由太平洋保险深圳分公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。综上，法院确认朱郁娣、宗国兴、宗红新、宗伟因本次事故造成的损失为医药费70434.12元、住院

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第2202号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人郭振雄，该公司总经理。委托代理人程鼎五，江苏德音律师事务所律师。委托代理人储中俊，江苏德音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱郁娣。被上诉人（原审原告）宗国兴。被上诉人（原审原告）宗红新。被上诉人（原审原告……