其他行政行为 （2019）湘1322行审124号
裁判要旨
申请执行人娄底市生态环境局新化分局于2019年3月28日对被执行人作出的新环罚字[2018]103号行政处罚决定，事实清楚，程序合法，适用法律正确，没有损害行政相对人的合法权益。 现法定履行期限已届满，被执行人仍拒不履行上述行政处罚决定的内容。 申请执行人申请本院强制执行，应予准许。 依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百零一条第一款第（十四）项、第一百六十条之规定，裁定如下： 一、准予强制执行申请执行人娄底市生态环境局新化分局对被执行人新化县天鸿矿产品有限公司作出的新环罚字[2018]103号行政处罚决定； 二、限被执行人新化县天鸿矿产品有限公司五日内缴纳罚款50000元。 本案不收取申请费，强制执行的费用由被执行人新化县天鸿矿产品有限公司承担。 本裁定书送达后即发生法律效力。 审 判 长 杨剑新 审 判 员 伍 萍 审 判 员 吴燕燕 二〇一九年十二月十七日 法官 助理 伍津津 代理书记员 吴金芳 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国行政诉讼法》 第九十七条公民、法人或者其他组织对行政行为在法定期限内不提起诉讼又不履行的
摘要
申请人娄底市生态环境局新化分局局与被申请人新化县天鸿矿产品有限公司环境保护行政处罚一案行政裁定书
正文（节选）
湖南省新化县人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）湘1322行审124号 申请执行人娄底市生态环境局新化分局。 住所地:新化县梅苑开发区振兴北路。 负责人谢自明，该分局局长。 委托代理人欧慧梅，该分局法制股股长。 委托代理人刘继华，湖南如顺律师事务所律师。 被执行人新化县天鸿矿产品有限公司。 住所地：新化县文田镇文田村。 法定代表人汪雪奇。 申请执行人娄底市生态环境局新化分局于20……