交通肇事 （2017）皖13刑终182号

上诉人祁东梅违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。祁东梅经电话通知主动到案，并如实供述自己的罪行，行为符合自首的构成要件，属自首，依法从轻处罚。原判根据祁东梅的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，在法定刑幅度内对其从轻处罚，所判刑罚并无不当。祁东梅及其辩护人提出原判量刑过重的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予采纳。原判认定由于祁东梅的犯罪行为致被害人孙某死亡，祁东梅应赔偿被害人孙某的近亲属暨附带民事诉讼原告人刘德銮、ＸＸ、孙宏医疗费因孙某死亡支出的医疗费58449.51元，丧葬费25447元，护理费730.80元（104.40元／天×7天），住院伙食补助费210元（30元／天×7天），营养费210元（30元／天×7天），交通费140元（20元／天×7天）正确，但按农村居民计算应赔偿的死亡赔偿金205599元（10821元×19年）不当，应按城镇居民标准计算，其赔偿死亡赔偿金为511784元（26936元×19年），以上合计596971.31元。上诉人刘德銮、ＸＸ、孙宏及其诉讼代理人提出应按照城镇居民标准计算死亡赔偿金的

上诉人祁东梅违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。祁东梅经电话通知主动到案，并如实供述自己的罪行，行为符合自首的构成要件，属自首，依法从轻处罚。原判根据祁东梅的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，在法定刑幅度内对其从轻处罚，所判刑罚并无不当。祁东梅及其辩护人提出原判量刑过重的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予采纳。原判认定由于祁东梅的犯罪行为致被害人孙某死亡，祁东梅应赔偿被害人孙某的近亲属暨附带民事诉讼原告人刘德銮、ＸＸ、孙宏医疗费因孙某死亡支出的医疗费58449.51元，丧葬费25447元，护理费730.80元（104.40

安徽省宿州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)皖13刑终182号原公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘德銮，女，1956年4月26日出生于安徽省宿州市，汉族，农民,小学文化，住宿州市埇桥区。系被害人孙某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）ＸＸ，男，1982年9月15日出生于安徽省宿州市，汉族，农民，小学文化，住宿州市埇桥区。系被害人孙某……